「Indiscretion」英語例文集 - 使用例・使い方・意味解説

「Indiscretion」の意味と使い方

直訳：無分別、軽率品詞：名詞

英語の「indiscretion」は、思慮が足りず、軽率な行動や発言のことを指します。無神経な発言や行動、秘密の漏洩、不倫などの行為を指す場合に使われます。また、軽率な行動や発言によって引き起こされるトラブルや問題を指す場合にも使われます。例えば、「He made an indiscretion that cost him his job.」のように使われます。

「Indiscretion」の使用例

Her indiscretion at the party caused a scandal.
彼女の不慮の行為でパーティーにスキャンダルが巻き起こった。
The politician's indiscretion led to his downfall.
その政治家の軽率な言動が彼の転落につながった。
She regretted her indiscretion as soon as she spoke.
彼女は話すとすぐに自分の軽率さを後悔した。
His indiscretion in handling the sensitive information jeopardized the mission.
機密情報の取り扱いにおける彼の軽率さが任務を危険にさらした。
The gossip about her indiscretion spread quickly through the office.
彼女の軽率な行動についての噂がオフィス中に急速に広まった。
The movie character's indiscretion served as a plot twist.
映画のキャラクターの軽率な行動は、プロットの転回として機能した。
He confessed his indiscretion and apologized to his colleagues.
彼は自分の軽率な行為を告白し、同僚たちに謝罪した。
The magazine exposed the celebrity's indiscretions to the public.
その雑誌が有名人の軽率な行為を一般に暴露した。