「Inextricable」の使用例

• Their fates seemed inextricable after years of intertwined lives.
  何年もの絡み合った生活の後、彼らの運命は切り離せないように見えた。
• The complexity of the issue made it seem inextricable from any simple solution.
  その問題の複雑さにより、それはどんな簡単な解決策からも切り離せないように思えた。
• The inextricable bond between the two characters drove the storyline.
  2つのキャラクター間の不可解な絆がストーリーラインを牽引していた。
• The inextricable connection between social media and modern life is undeniable.
  ソーシャルメディアと現代生活の不可解なつながりは否定できない。
• Their love was inextricable despite the challenges they faced.
  彼らの愛は、彼らが直面した困難にもかかわらず不可解だった。
• The artist portrayed the inextricable emotions through his painting.
  その芸術家は絵を通じて不可解な感情を描き出した。
• The legal complexities made the case appear inextricable to resolve.
  法的な複雑さにより、その件を解決するのは切り離せないように見えた。
• The inextricable ties of family were evident during the reunion.
  再会のときに家族の不可解な結びつきが明らかになった。