「Inflame」英語例文集 - 使用例・使い方・意味解説
「Inflame」の意味と使い方
直訳：炎症を起こす、激怒させる品詞：動詞・他動詞
「inflame」は、文字通りには「炎症を起こす」という意味ですが、比喩的に「怒りや興奮を煽る」という意味でも使われます。例えば、誰かの発言が物議を醸し、議論を白熱させるような状況を「The speaker's words inflamed the audience」と言うことができます。また、誰かの感情を激しくかき立てるような出来事を「The news of the accident inflamed her grief」と言うことができます。
「Inflame」の使用例
- His inflammatory remarks caused the situation to inflame further.彼の煽動的な発言が状況をさらに炎上させた。
- The political speech served to inflame public opinion on the issue.その政治演説はその問題についての世論を煽りたてた。
- She tried not to inflame the argument by keeping her tone calm.彼女は口調を落ち着かせることで論争を煽ることを避けようとした。
- The news headline was designed to inflame fear and panic among the citizens.そのニュースの見出しは市民の間で恐怖とパニックを煽るように作られていた。
- The images were used to inflame passion and provoke action.画像は情熱を煽り、行動を誘発するために使われた。
- The protesters' speeches were intended to inflame resistance against the oppressive regime.抗議者のスピーチは、抑圧的な政権に対する抵抗を煽ることを意図していた。
- The article's biased language only served to inflame tensions between the two communities.その記事の偏った言葉遣いは、二つのコミュニティ間の緊張を煽るだけだった。
- The misleading advertisement was meant to inflame desire for the product.誤解を招く広告はその製品への欲望を煽ることを意図していた。