「Ingrained」英語例文集 - 使用例・使い方・意味解説

「Ingrained」の意味と使い方

直訳：根付いた、染み付いた品詞：動詞・命令形と過去分詞

「ingrained」は、習慣や信念が深く根付いていて、簡単に変えることができないことを表す言葉です。この言葉は、長年の習慣や経験によって形成された、性格や行動の傾向を表現する時によく使われます。また、偏見や固定観念が強く染み付いていて、なかなか払拭できない状態を表現する時にも使われます。

His love for music is ingrained in his soul.
彼の音楽への愛情は彼の魂に染み付いています。
The values of honesty and hard work are deeply ingrained in her upbringing.
誠実さや勤勉さといった価値観は彼女の教育に深く染み付いています。
Her determination to succeed is ingrained in her personality.
成功への決意は彼女の人格に根付いています。
The tradition of celebrating New Year’s Eve with friends is ingrained in their family.
親しい友達と新年を祝うという伝統は彼らの家族に根付いています。
The company’s commitment to sustainability is ingrained in its corporate culture.
会社の持続可能性への取り組みはその企業文化に染み付いています。
The coach emphasized the importance of teamwork, which became ingrained in the players’ mindset.
コーチはチームワークの重要性を強調し、それがプレイヤーたちの考え方に染み付きました。
The teacher’s passion for history is ingrained in every lesson she teaches.
先生の歴史への情熱は彼女が教えるすべての授業に染み付いています。
His kindness and generosity are ingrained in his nature.
彼の親切さや寛大さは彼の性格に根付いています。