「Intimacy」英語例文集 - 使用例・使い方・意味解説

「Intimacy」の意味と使い方

直訳：親密さ、親密な関係品詞：名詞

英語の「intimacy」という単語は、人との間に深い親密さやつながりがあることを意味します。この言葉は、恋愛関係や家族関係などの親密な人間関係を示す場合もあれば、精神的なつながりや理解を示す場合にも使われます。また、プライベートな情報や秘密を共有することによって、親密さが築かれることを表現する時にも「intimacy」という言葉が使われます。

「Intimacy」の使用例

There was a sense of intimacy between the two old friends.
その2人の古い友人の間には親密さを感じることができた。
They valued the intimacy of their relationship.
彼らはその関係の親密さを大切にしています。
The intimacy between the couple was evident in their body language.
そのカップルの間の親密さは、彼らのボディーラングエージで明らかでした。
The book describes the emotional intimacy between the characters.
その本は登場人物たちの感情的な親密さを描いています。
Personal intimacy can be a source of strength in a relationship.
個人的な親密さは関係の中で力の源となりえます。
She craves intimacy and emotional connection in her friendships.
彼女は友情において親密さと感情的な結びつきを欲しています。
The play explores the complexities of human intimacy.
その劇は人間の親密な関係の複雑さを探求しています。
They shared a moment of deep intimacy during their conversation.
彼らは会話の中で深い親密さを共有しました。