「Intimations」英語例文集 - 使用例・使い方・意味解説

「Intimations」の意味と使い方

直訳：暗示、ほのめかし、予感品詞：名詞

「intimations」は、何かが起きることを暗示したり、ほのめかしたり、予感させたりすることを意味します。例えば、地震の前兆を感じたり、誰かが何かを隠していることをほのめかしたりすることを「intimations」と言います。

The intimation of her promotion filled her with excitement.
昇進の予感が彼女を興奮させた。
He made subtle intimations about his upcoming plans.
彼は近日の計画について微妙な暗示を出した。
The letter contained intimations of changes within the company.
その手紙には会社内の変更の暗示が含まれていた。
She couldn't ignore the intimations of danger in his eyes.
彼の目から漂う危険の予感を無視することはできなかった。
The intimation of an approaching storm put everyone on alert.
近づく嵐の予感がみんなを警戒させた。
Last night's dream had eerie intimations of the future.
昨夜の夢には不気味な将来の予感があった。
His speech had clear intimations of his political stance.
彼の演説には彼の政治的立場の明確な暗示があった。
The artist's painting conveyed intimations of sadness and loss.
その画家の絵には悲しみと喪失の予感が伝わっていた。