「Irretrievably」の使用例

• The document was irretrievably lost in the fire.
  その文書は火事で取り返しのつかないほど失われました。
• The mistake led to the project's irretrievably damaged reputation.
  その間違いがプロジェクトの取り返しのつかないように損なわれた評判をもたらしました。
• Their relationship was irretrievably broken beyond repair.
  彼らの関係は修復不可能を超えて取り返しのつかない状態になっていました。
• The data was irretrievably corrupted due to a malfunction in the system.
  そのデータはシステムの不具合によって取り返しのつかないほど壊れました。
• The trust between them was irretrievably shattered after the betrayal.
  裏切りの後、彼らの間の信頼は取り返しのつかないほどに粉々になりました。
• The painting was irretrievably damaged during the transportation.
  その絵は輸送中に取り返しのつかないように損なわれました。
• The software was irretrievably outdated and incompatible with newer systems.
  そのソフトウェアは取り返しのつかないほど古く、新しいシステムと互換性がありませんでした。
• His trust in the company was irretrievably shaken by the scandal.
  そのスキャンダルによって彼の会社への信頼は取り返しのつかないほどに揺らぎました。