「Lame」英語例文集 - 使用例・使い方・意味解説

「Lame」の意味と使い方

直訳：足が不自由な、つまらない品詞：動詞・他動詞

英語の「lame」という単語は、足が不自由で歩くのが難しいことを意味します。それは、怪我や病気によって足が不自由な場合、または単に歩くのが難しい場合に使用されます。また、つまらない、面白くない、または魅力的ではないものを表現するためにも使われます。

The lame dog struggled to walk on its injured leg.
足を痛めた犬は歩くのに苦労していた。
She made a lame excuse for not attending the party.
パーティーに参加しないための見え透いた言い訳をした。
His lame joke failed to elicit any laughter from the audience.
彼のつまらない冗談は聴衆から何の笑いも引き出さなかった。
They offered a lame apology for their late arrival.
彼らは遅れた到着に対する見せしめの謝罪をした。
Her lame attempt at singing was met with polite applause.
彼女のお粗末な歌唱の試みに、礼儀正しい拍手が返ってきた。
The lame script failed to engage the audience in the play.
お粗末な脚本は演劇の視聴者を引き付けるのに失敗した。
He gave a lame excuse for skipping his responsibilities.
責任を放棄するための見え透いた言い訳をした。
The system's lame performance led to frustration among users.
システムのお粗末なパフォーマンスが利用者の間で不満を引き起こした。

She didn't want to lame her horse by riding it too hard.
彼女は馬を乗り過ぎて足を痛めたくなかった。
The athlete risked laming his ankle during the intense workout.
選手は激しいトレーニングで足首を痛めるリスクを冒した。
Overworking the machine could potentially lame it.
機械を過剰に働かせると、それを壊す可能性がある。
He warned his employees not to lame the equipment through misuse.
彼は従業員に機器を誤った使い方で壊さないように警告した。
Improper handling could lame the delicate mechanism.
不適切な取り扱いで繊細なメカニズムを傷める可能性がある。
The dancer was cautious not to lame her foot during rehearsals.
ダンサーはリハーサル中に足を痛めないよう注意していた。
Laming the expensive instrument would be a costly mistake.
高価な楽器を壊すことは高いコストを伴う過ちとなるだろう。
He was afraid of laming the fragile system with his inexperience.
未熟さで脆弱なシステムを壊すことを恐れていた。