「Languish」英語例文集 - 使用例・使い方・意味解説

「Languish」の意味と使い方

直訳：衰える、衰弱する品詞：名詞

「languish」は、衰えたり、弱まったりすることを意味します。肉体的な衰弱や、精神的な衰弱のどちらにも使用されます。また、物事が衰退したり、活力を失ったりすることを表現する時にも使われます。

The plant began to languish after not being watered for weeks.
植物は数週間水をやらなかった後、しおれ始めた。
She continued to languish in jail while awaiting trial.
彼女は裁判を待ちながら獄中でしこり続けた。
The economy started to languish during the recession.
景気後退中、経済はしぼみ始めた。
I could see the flowers languish in the heat of the summer sun.
夏の太陽の熱で花がしおれるのが見えた。
The old painting languished in the attic for years.
古い絵が数年間屋根裏部屋でみすぼらしい状態で放置された。
The sick patient continued to languish despite the medication.
その病気の患者は薬を飲んでもしつこく悪い状態が続いた。
The neglected puppy began to languish and needed immediate care.
放置された子犬はしおれはじめ、急ぎの世話が必要だった。
Without sunlight, the houseplants will languish and eventually die.
日光がないと、観葉植物はしおれて最後には死んでしまうだろう。

The prisoner showed signs of languish after many years of confinement.
囚人は長年の拘束の後、しごくの兆候を示した。
The painting's languish was evident due to its worn-out appearance.
絵のしおれは、すり切れた外観のために明らかだった。
The company faced the languish of its reputation after the scandal.
その企業はスキャンダル後、評判のしぼみに直面した。
He noticed the languish in her eyes, a reflection of her sorrow.
彼は彼女の目に悲しみの反映となるしおれを感じた。
The languish of the garden was due to prolonged neglect.
庭のしおれは長期間の放置が原因だった。
They observed the plant's languish and decided to revive it.
彼らはその植物のしぼみを観察し、蘇生することを決めた。
The lingering languish in her voice indicated her disappointment.
彼女の声に残るしおれは、彼女の失望を表している。
The poet's words expressed the languish of a broken heart.
その詩人の言葉は、壊れた心のしおれを表していた。