「Latch」英語例文集 - 使用例・使い方・意味解説

「Latch」の意味と使い方

直訳：ラッチ、掛け金品詞：名詞

「latch」は、ドアや窓を閉めた状態に保つための留め具の一種です。これは、ドアや窓の枠に取り付けられ、ドアや窓が閉まると自動的にロックされる仕組みになっています。また、ドアや窓を手動でロックしたり、開けたりするためのレバーやハンドルを指す場合もあります。

The latch on the gate is broken, so it won't stay closed.
門の鍵が壊れているので、閉まっていません。
He lifted the latch to open the garden gate.
彼は庭の門を開けるために鍵を上げました。
She heard the click of the latch as he locked the door.
彼女は彼がドアに鍵をかける音を聞きました。
The latch on the window is loose and keeps rattling.
窓の栓が緩んでカタカタと鳴り続けます。
The latch is old, and it takes some effort to close.
鍵は古いので、閉めるのに力が必要です。
She forgot to secure the latch, and the door blew open in the strong wind.
彼女は鍵をしっかり閉め忘れて、風でドアが開いてしまいました。
The latch is rusty and needs to be replaced.
鍵が錆びていて取り替えが必要です。
He fiddled with the latch, trying to get the gate to stay shut.
彼は鍵を弄って門を閉じたままにしようとしていました。

Please latch the door when you leave.
出るときはドアに鍵をかけてください。
She latched the gate behind her as she entered the garden.
彼女は庭に入る際、門を閉めました。
The window latches are a bit stiff; they need oiling.
窓の締め金が少し固いので、オイルを差し込む必要があります。
He latched the suitcase securely before the journey.
旅行の前に彼はスーツケースをしっかりと締めました。
Don't forget to latch the gate to keep the dog in the yard.
犬を庭に閉じ込めるために門に鍵をかけるのを忘れないでください。
The cupboard latches were old and rusty.
戸棚の鍵が古く錆びていました。
Make sure to latch the window before you leave for the weekend.
週末に出かける前に窓に鍵をかけておいてください。
The gate latches automatically when it's closed.
門は閉めると自動的に鍵がかかります。