「Leach」英語例文集 - 使用例・使い方・意味解説

「Leach」の意味と使い方

直訳：ヒル、寄生する品詞：動詞・他動詞

ヒル。また、寄生する、依存するという意味。他人に頼りすぎたり、利用したりする行為。

The leach in the water filtration system needs to be replaced.
ろ過システムの溶出管を交換する必要があります。
The leach is used to filter impurities from the liquid.
この溶出管は液体から不純物をろ過するのに使われます。
Chemical leaches can be harmful to the environment.
化学的に大量に溶出されると環境に害があります。
The leach plays a crucial role in purifying the water.
ろ過システムは水を浄化する上で重要な役割を果たします。
The leach should be cleaned regularly to maintain its efficiency.
溶出管は定期的にクリーンをしなければならず、効率の維持が必要です。
We need a new leach for the laboratory experiments.
実験室の実験のために新しいろ過管が必要です。
The leach clogged due to the excess debris in the water.
ろ過管は水中の過剰なデブリのために詰まった。
The leach is designed to remove particles from the liquid.
このろ過管は液体から粒子を除去するように設計されています。

Rain can leach nutrients from the soil.
雨で土壌から栄養分が溶出されることがあります。
Chemicals can leach into the groundwater.
化学物質が地下水に浸透する可能性があります。
The minerals leach out of the rock over time.
鉱物が時間とともに岩から溶出します。
Excessive watering may leach the nutrients from the potting soil.
過剰な水やりは肥料を鉢植えの土から溶出させる可能性があります。
The acid leached the metal, causing corrosion.
その酸は金属を溶出させ、腐食を引き起こしました。
The heavy rain leached away the topsoil.
大雨で表土が溶出しました。
The chemicals leach out of the plastic container into the food.
化学物質がプラスチック容器から食品に溶出します。
The dye leached into the fabric, creating a tie-dye effect.
染料が布地に溶出し、タイダイの効果を生み出しました。