Hachispeak Logo

hachispeak

「Lean」英語例文集 - 使用例・使い方・意味解説

Lean」の意味と使い方

直訳:傾く、寄りかかる品詞:名詞
英語の「lean」は、傾いたり、寄りかかったりする状態を指す言葉です。また、体重を片足にかけたり、片側に傾いたりする状態を表現する時にも使われます。さらに、誰かに頼ったり、依存したりする状態を表現する時にも使用されます。

Lean」の使用例

  • I lean against the wall when I'm tired.
    疲れたときは壁にもたれます。
  • The tree seemed to lean in the direction of the wind.
    その木は風の方向に傾いているように見えた。
  • She leaned over the balcony to get a better view.
    彼女はより良い景色を見るためにバルコニーに身を乗り出した。
  • He tends to lean towards a more conservative approach.
    彼はより保守的なアプローチに傾きがちです。
  • The tower began to lean after the earthquake.
    その塔は地震の後に傾き始めた。
  • The bookshelf started to lean under the weight of the books.
    本の重さで本棚が傾き始めた。
  • I lean on my friends for support during tough times.
    困難な時には友達に支えてもらいます。
  • They lean on each other for emotional strength.
    彼らは感情的な力に助け合っている。

異なる品詞での「Lean」の使用例

  • He has a muscular lean to his physique.
    彼の体格は筋肉質で引き締まっている。
  • Her dog has a sleek and athletic lean.
    彼女の犬は引き締まったスマートな体型をしています。
  • The horse had a powerful and graceful lean.
    その馬は力強く優雅な体つきをしていた。
  • His artwork shows an aesthetic appreciation for the lean of the human form.
    彼の作品は人体の引き締まった美への美的鑑賞を示している。
  • She has a characteristic lean that gives her a confident gait.
    彼女は自信に満ちた歩き方をする特徴的なスリムな体つきをしている。
  • The athlete's lean contributed to his speed and agility.
    その選手の引き締まった体つきが彼の速さと俊敏さに貢献した。
  • The sculpture captured the essence of the human lean.
    その彫刻は人間の引き締まった体の本質を捉えていた。
  • The architectural design accentuates the lean of the building.
    建物の引き締まった姿勢を強調した建築デザインです。