「Leer」英語例文集 - 使用例・使い方・意味解説

「Leer」の意味と使い方

直訳：にやにや笑う、薄気味悪く笑う品詞：名詞

英語の「leer」は、薄気味悪く笑う様子を意味します。それは、しばしば、性的または悪意のある意図を暗示しています。また、軽蔑や嘲笑の感情を表現する場合にも使われます。

「Leer」の使用例

He would leer at her whenever she walked by.
彼は彼女が通るたびににらみつけた。
The man continued to leer despite her discomfort.
その男は彼女の不快感にもかかわらず、にらみつけ続けた。
She felt uneasy as he leered at her from across the room.
彼が部屋の向こうから彼女をにらみつけるのを見て、彼女は不安を感じた。
The teacher reprimanded the student for leering during class.
その教師は授業中ににらみつけることをした生徒を叱責した。
The partygoer's persistent leer made everyone uncomfortable.
そのパーティー参加者のしつこいにらみつけが、誰もが不快に感じさせた。
He always seemed to leer whenever he spoke to women.
彼はいつも女性と話すときににらみつけるように見えた。
The old man would leer at the young waitress while making inappropriate comments.
その老人は不適切なコメントをしながら、若いウェイトレスをにらみつけた。
She found it unsettling how the stranger would leer at her without saying a word.
彼女は言葉を発さずに彼女をにらみつけ続ける見知らぬ男が不安に感じた。

異なる品詞での「Leer」の使用例

His leer gaze made her uncomfortable.
彼のにらんでいる視線が彼女を不快にさせた。
The comedian's leer comment was inappropriate.
そのコメディアンのにらみつけるようなコメントは不適切だった。
She felt uneasy under his leer gaze.
彼のにらんでいる視線の下で彼女は不安を感じた。
The leer look he gave her was unsettling.
彼が彼女に向けたにらんでいる見つめは不安を引き起こした。
She avoided his leer glances.
彼のにらんでいるような視線を避けた。
The leer tone in his voice made her uneasy.
彼の声のにらんでいるようなトーンが彼女を不安にさせた。
His leer behavior made everyone uncomfortable.
彼のにらむような行動は誰もが不快に感じさせた。
She was met with a leer response.
彼女はにらみつけるような反応を受けた。
She found his leer unsettling.
彼女は彼のにらみつけを不安に感じた。
The teacher noticed the student's leer.
その教師は生徒のにらみつけを気づいた。
His constant leer made the atmosphere uncomfortable.
彼の継続的なにらみつけが雰囲気を不快にさせた。
The leer in his eyes gave her chills.
彼の目のにらみつけが彼女を震えさせた。
She was bothered by the man's leers.
彼女はその男のにらみつけに悩まされた。
The manager addressed the issue of leers in the workplace.
マネージャーは職場でのにらみつけの問題に対処した。
The leer from across the room made her uneasy.
部屋の向こうからのにらみつけが彼女を不安にさせた。
She felt uncomfortable under his leer.
彼女は彼のにらみつけの下で不快を感じた。