「Lieu」英語例文集 - 使用例・使い方・意味解説

「Lieu」の意味と使い方

直訳：代わりに、代用として品詞：名詞

英語の「lieu」は、あるものが別のものの代わりに使用されることを表す言葉です。この言葉は、通常、「in lieu of」というフレーズで使用されます。例えば、「In lieu of flowers, please make a donation to charity」と言えば、「花を送る代わりに、慈善団体に寄付してください」という意味になります。また、「I'm taking a vacation day in lieu of working overtime」と言えば、「残業の代わりに休暇を取ります」という意味になります。

「Lieu」の使用例

He attended the meeting in lieu of his manager.
彼は上司の代わりにその会議に出席しました。
She decided to stay home in lieu of going to the party.
彼女はパーティに行く代わりに家にいることに決めました。
In lieu of a gift, please make a donation to the charity.
贈り物の代わりに、チャリティに寄付をお願いします。
The company offered extra vacation days in lieu of a pay raise.
その会社は昇給の代わりに追加の休暇日を提供しました。
I would like to discuss the matter in lieu of sending an email.
メールを送る代わりにその問題について話し合いたいと思います。
In lieu of flowers, the family requests donations to the hospice.
花の代わりに、家族はホスピスへの寄付をお願いします。
She offered her time in lieu of financial support.
彼女は財政的な支援の代わりに自分の時間を提供しました。
In lieu of hiring new staff, we will redistribute the workload.
新しいスタッフを雇う代わりに、仕事の負担を再分配します。