「Lull」英語例文集 - 使用例・使い方・意味解説

「Lull」の意味と使い方

直訳：一時的な静けさ、一時的な休息品詞：名詞

「lull」は、一時的な静けさや休息を意味する言葉です。嵐の合間の静けさ、戦闘の合間の停戦、または活動の合間の休憩など、さまざまなものを表現するために使用されます。

The sudden lull in the conversation made everyone uncomfortable.
会話の突然の沈黙が皆を不快にさせた。
After the storm, there was a lull in the wind.
嵐の後、風の沈静が訪れた。
During the lull, he took a moment to collect his thoughts.
静穏時に、彼は自分の思考を整理する時間を取りました。
The brief lull allowed her to catch her breath.
短い静穏は彼女が息を整えるのに役立ちました。
The lull in sales forced the company to reconsider its marketing strategy.
売上の静穏が会社にそのマーケティング戦略を再考させました。
The lull in activity gave him a chance to rest.
活動の静穏が彼に休息の機会を与えました。
Despite the momentary lull, the storm soon resumed with full force.
一時的な静穏にもかかわらず、嵐はすぐに全力で再開した。
The lull in traffic allowed the pedestrians to cross the street safely.
交通の静穏が歩行者が安全に道を横断するのを可能にしました。

The rocking motion helped lull the baby to sleep.
揺り動作が赤ちゃんを眠りに誘うのに役立ちました。
The soft music lulls me into a state of relaxation.
優しい音楽が私をリラックス状態に誘う。
The rhythmic sound of the rain lulls me into a peaceful mood.
リズミカルな雨の音が私を穏やかな気分にさせる。
The gentle swaying of the hammock lulls me into a sense of tranquility.
ハンモックの優しい揺れが私を平穏な感覚にさせる。
The repetitive sound of waves lulls beachgoers into a peaceful sleep.
繰り返しの波の音がビーチにいる人々を平穏な睡眠に誘います。
The monotonous hum of the engine lulls passengers into a drowsy state.
単調なエンジンのブーン音が乗客を眠くさせる。
The gentle breeze lulls the trees into a peaceful dance.
そよ風が木々を平和な踊りにさせます。
The repetitive motion of the swings lulls children into a state of contentment.
ブランコの繰り返しの動きが子供たちを満足の状態にさせる。