「Mellowed」の使用例

• The wine mellowed with age, developing a rich and smooth flavor.
  ワインは年をとるにつれて豊かで滑らかな風味が生まれた。
• His harsh demeanor gradually mellowed as he experienced more of life's ups and downs.
  彼の厳しい態度は徐々に人生の波乱を経験する中でやわらいでいった。
• As their friendship deepened, her initial skepticism mellowed into trust.
  友情が深まるにつれ、彼女の初めの懐疑が信頼に変わっていった。
• The flavors of the spices in the dish mellowed together over slow cooking.
  料理のスパイスの風味がゆっくりと煮ることでまとまりを持つようになった。
• The musician's vocal style mellowed with time, reflecting a more soulful performance.
  音楽家のボーカルスタイルは時間と共にやわらいで、より魂のこもったパフォーマンスになった。
• His once vibrant and energetic personality mellowed into a calm and wise demeanor.
  以前は活発でエネルギッシュな性格はやわらぎ、穏やかで賢明な態度に変わった。
• The anger in her eyes mellowed into understanding as he explained the situation.
  彼が状況を説明すると、彼女の目の中の怒りが理解に変わっていった。
• The chilly relationship between the neighbors mellowed over time into a warm friendship.
  隣人間の冷たい関係は時間と共にやわらぎ、温かい友情に変わっていった。