「Mirage」英語例文集 - 使用例・使い方・意味解説

「Mirage」の意味と使い方

直訳：蜃気楼、まぼろし品詞：名詞

「mirage」は、砂漠や海などの暑い地域で発生する、光線の屈折によって生じる大気中の光学現象です。それは、実際には存在しない水やオアシスなどの像を映し出すことがあり、旅人を惑わせることもあります。また、比喩的に、実現不可能な夢や希望を指す場合にも使われます。

The desert often gives the illusion of mirages.
砂漠ではしばしば蜃気楼の幻想を抱かせます。
After walking for hours, they realized it was just a mirage.
数時間歩いた後、それがただの蜃気楼だと気づいた。
The mirage disappeared as they approached it.
彼らが近づくにつれて蜃気楼は消えていった。
The heat created a mirage effect in the distance.
熱が遠くで蜃気楼の効果を生み出した。
She mistook the mirage for a lake and headed towards it.
彼女は蜃気楼を湖と誤解し、それに向かって進んだ。
The story was like a mirage, too good to be true.
その話はあまりにも良すぎて信じられないようなものだった。
The mirage shimmered in the distance, confusing the travelers.
蜃気楼が遠くできらめいていて、旅行者たちを困惑させた。
In the desert, mirages can play tricks on the mind.
砂漠では蜃気楼が心を騙すことがある。