「Mistress」英語例文集 - 使用例・使い方・意味解説

「Mistress」の意味と使い方

直訳：愛人、女主人品詞：動詞・自動詞

「mistress」には、主に2つの意味があります。1つは、既婚男性と不倫関係にある女性を指す意味です。もう1つは、女性が使用人を雇用している場合、その使用人の雇用主を指す意味です。後者の意味では、「mistress」は「madam」と同義です。

She is a mistress of disguise.
彼女は変装の達人だ。
The mistress of the house greeted the guests.
家の女主人が客を迎えた。
The novel's protagonist was a wealthy merchant's mistress.
その小説の主人公は裕福な商人の愛人だった。
The magician's assistant is also his mistress.
そのマジシャンのアシスタントは同時に彼の愛人だ。
Having a mistress was socially acceptable in certain cultures throughout history.
歴史を通じて特定の文化では愛人を持つことは社会的に許容されていた。
The famous painter had a secret mistress whom he kept hidden from the public eye.
その有名な画家は、一般の目には見えないように秘密の愛人を持っていた。
She discovered that her husband had a mistress living in another city.
彼女は夫が別の都市に住んでいる愛人を持っていることを見つけた。
The aristocrat's reputation was tarnished when news of his mistress became public.
その貴族の評判は愛人のニュースが公になったときに傷ついた。

She tried to mistress the art of negotiation.
彼女は交渉の技術を習得しようとした。
He hoped to mistress the difficult dance routine before the performance.
彼は公演前に難しいダンスの決まりをマスターしたいと思っていた。
The chef needed to mistress the art of balancing flavors in the dish.
シェフは料理の中で味のバランスをマスターする必要があった。
She was determined to mistress the skill of public speaking.
彼女は強く公の場で話す技術を習得する決意を持っていた。
He tried to mistress playing the piano, but found it challenging.
彼はピアノを習得しようとしたが、難しいと感じた。
The athlete worked hard to mistress the technique of high jumping.
その運動選手はハイジャンプの技術を習得するために一生懸命取り組んだ。
She wanted to mistress the art of calligraphy as a form of relaxation.
彼女はリラックスする手段として書道の技術を習得したかった。
Having the opportunity to mistress a new language can be an enriching experience.
新しい言語をマスターする機会を持つことは豊かな経験になることがある。