「Obsequious」英語例文集 - 使用例・使い方・意味解説

「Obsequious」の意味と使い方

直訳：へつらう、おべっかを使う品詞：形容詞

英語の「obsequious」は、権力者や地位のある人に媚びへつらうような、従順で卑屈な態度を示す言葉です。この言葉は、上司や顧客に対して過度にへりくだったり、お世辞を言ったりするような、不誠実で利己的な態度を表現する際に使用されます。

He was bothered by the obsequious behavior of the salesperson.
彼はセールスマンのへつらう態度に悩まされました。
The obsequious waiter hovered around the table, eager to please.
へつらうウェイターはテーブルの周りをぶらつき、喜ばせることを熱心に待ち望んだ。
Her obsequious flattery annoyed her colleagues.
彼女のへつらうお世辞は同僚たちをいらだたせました。
The obsequious attitude of the receptionist made him feel uncomfortable.
受付係のへつらう態度は彼を不快にさせました。
He found her obsequious manner insincere.
彼女のへつらう態度を彼は不誠実だと感じました。
The politician received obsequious praise from his supporters.
政治家は支持者からへつらいの賛辞を受け取りました。
I don't trust people who are obsequious.
私はへつらう人間を信用しません。
His obsequious demeanor alienated his coworkers.
彼のへつらう態度で同僚たちを遠ざけました。