「Overhauled」英語例文集 - 使用例・使い方・意味解説

「Overhauled」の意味と使い方

直訳：オーバーホールする、徹底的に修理する、全面的に改訂する品詞：動詞・命令形と過去分詞

英語の「overhauled」という単語は、機械やシステムを徹底的に修理したり、全面的に改訂したりすることを意味します。これは、長期間の使用によって摩耗したり、時代遅れになったりしたものを、元の状態に戻したり、最新の技術に合わせて改良したりすることを目的として行われます。例えば、「私たちは車のエンジンをオーバーホールしました」と言えば、エンジンの部品を交換したり、調整したりして、元の性能を取り戻したことを意味します。

「Overhauled」の使用例

The mechanic overhauled the engine to improve its performance.
整備士はエンジンを改造して性能を向上させました。
The company overhauled its outdated policies to stay competitive.
企業は競争力を維持するために時代遅れの方針を改革しました。
The old house was overhauled and transformed into a modern living space.
古い家は改装されて、モダンな居住空間に変わりました。
The website was overhauled to make it more user-friendly.
ウェブサイトはユーザーフレンドリーにするために改装されました。
The overhauled equipment now operates more efficiently.
改修された機器は今、より効率的に動作します。
The entire production process needs to be overhauled for cost savings.
コスト削減のためには、生産プロセス全体を改革する必要があります。
The management team overhauled the company's marketing strategy.
経営陣は会社のマーケティング戦略を刷新しました。
The government announced plans to overhaul the education system.
政府は教育制度を改革する計画を発表しました。