「Overhear」英語例文集 - 使用例・使い方・意味解説

「Overhear」の意味と使い方

直訳：立ち聞きする、偶然耳にする品詞：動詞・他動詞

「overhear」は、意図せずに他人の会話を聞くことを表す言葉です。これは、壁の向こう側や隣の部屋から聞こえてくる会話であったり、公共の場で誰かが話しているのを偶然耳にする場合であったりします。

I couldn't help but overhear their heated argument.
彼らの激しい口論を聞き逃すことができなかった。
She accidentally overheard a private conversation at the café.
彼女はカフェでふとした間にプライベートな会話を聞き過ごしてしまった。
He tried to discreetly overhear what they were discussing.
彼はそっと彼らが何を話しているのかを聞きつけようとした。
I didn't mean to eavesdrop, but I couldn't help overhearing their conversation.
盗み聞きをしたつもりはなかったけれど、彼らの会話を聞き逃すことができなかった。
She overheard snippets of the conversation and pieced together the story.
彼女は会話の一部分を聞き過ぎて、物語を組み立てた。
The walls were thin, allowing him to overhear the neighbors' conversations.
壁が薄かったため、彼は隣人の会話を聞き透かすことができた。
I accidentally overheard the surprising news from the next room.
私は隣の部屋から衝撃のニュースをうっかり聞き漏らしてしまった。
They made sure to speak quietly, not wanting anyone to overhear their plans.
彼らは自分たちの計画を誰にも聞き漏らされたくなかったので、静かに話すように気をつけた。