「Parley」英語例文集 - 使用例・使い方・意味解説

「Parley」の意味と使い方

直訳：話し合い、協議品詞：動詞・自動詞

「parley」は、敵対する2者間で行われる交渉や話し合いを意味します。戦争や紛争の際に、和平や休戦の条件について話し合うために使われることが多く、外交的な解決策を見出すために重要な役割を果たします。また、ビジネスの場においても、取引条件や契約内容について話し合う際に「parley」という言葉が使われることがあります。

「Parley」の使用例

The leaders engaged in a parley to discuss the terms of the treaty.
指導者たちは条約条件を議論するために協議を行った。
The parley between the warring factions resulted in a temporary ceasefire.
交戦する派閥間の協議が一時的な停戦につながった。
The diplomat initiated a parley to resolve the diplomatic dispute.
外交上の紛争を解決するために外交官が交渉を開始した。
They arranged a parley to address the issues causing tensions between the communities.
地域社会間の緊張を引き起こしている問題に対処するために協議をセッティングした。
The parley yielded a consensus among the conflicting parties.
交渉が対立する当事者間で合意に至った。
The parley aimed to find a peaceful solution to the territorial dispute.
領土問題に対して平和な解決策を見つけることを目指した協議。
The parley concluded with a mutually beneficial agreement.
協議は双方に利益をもたらす合意で結論づけられた。
The parley was crucial in preventing a full-scale war.
協議は本格的な戦争を防ぐ上で重要だった。

異なる品詞での「Parley」の使用例

They decided to parley with the opposing party to settle the dispute.
対立する当事者との対立を解決するために協議することに決めた。
The government officials parleyed with the protest leaders to address their concerns.
政府高官はデモ隊のリーダーとの協議を行い、彼らの懸念に対処した。
He parleyed with the suppliers to negotiate better terms for the contract.
彼は契約条件をより良くするために仕入先との交渉を行った。
The two nations sought to parley rather than engage in armed conflict.
両国は武力衝突ではなく協議を行おうとした。
The opposing parties agreed to parley to seek a peaceful resolution.
対立する当事者は平和的な解決策を求めて協議することに同意した。
They were parleying in an attempt to avoid further escalation of the situation.
状況の更なる悪化を避けるために協議中だった。
The leaders parleyed for hours to reach a consensus.
指導者たちは合意に達するために何時間も協議を行った。
She successfully parleyed for more time to complete the project.
彼女はプロジェクトを完了するために時間をもっともらうことに成功した。