「Partisan」英語例文集 - 使用例・使い方・意味解説

「Partisan」の意味と使い方

直訳：党派的な、偏った品詞：形容詞

「partisan」は、特定の政党やグループに強く肩入れし、他の政党やグループに対して敵対的な態度をとる人のことを表す言葉です。また、特定の立場や意見に偏った見方をすることも「partisan」と呼ばれます。

The partisan fighters organized small ambushes in the forest.
パルチザンの戦士たちは森で小さな待ち伏せを組織しました。
The partisan had strong beliefs in his political group.
そのパルチザンは自分の政治グループに強い信念を持っていました。
She is a partisan of the arts, always supporting local artists.
彼女は芸術の熱烈な支持者で、いつも地元の芸術家を支援しています。
The partisan leaders devised a plan to disrupt the enemy's supply lines.
パルチザンの指導者たちは敵の補給路を混乱させる計画を練りました。
The history book described the actions of partisan groups during the war.
その歴史書には戦争中のパルチザングループの活動が記述されていました。
The partisan movement gained momentum as more people joined the cause.
より多くの人々がその運動に参加するにつれて、パルチザンの運動は勢いを増していきました。
The park was named after a famous partisan who fought for independence.
その公園は独立のために戦った有名なパルチザンにちなんで名付けられました。
Her partisan opinions often led to intense debates.
彼女の熱烈な意見はしばしば激しい議論につながりました。

The partisan politics caused a divide among the citizens.
パーティザンの政治が市民の間で分断を引き起こしました。
The newspaper articles took a partisan stance on the issue.
その新聞の記事はその問題にパーティザンの立場を取りました。
The partisan rallies drew large crowds of supporters.
パーティザンの集会には多くの支持者が集まりました。
The debate became increasingly partisan as it went on.
議論は進むにつれてますますパーティザン的になりました。
The partisan views of the author were evident in the book.
その著者のパーティザン的な考え方がその本に明らかになっていました。
The partisan press favored one candidate over the others.
パーティザンな報道は他の候補者よりも一人の候補者を支持しました。
The partisan leaders were determined to push their agenda forward.
パーティザンの指導者たちは自分たちの提案を前に押し進める決意を持っていました。
The partisan nature of the debate made compromise difficult to achieve.
議論のパーティザンな性質が妥協を難しくしました。