「Paternal」英語例文集 - 使用例・使い方・意味解説

「Paternal」の意味と使い方

直訳：父方の、父親らしい品詞：形容詞

英語の「paternal」という単語は、父親や父親的な性質や態度に関連するものを表します。これは、父親から息子や娘に受け継がれる遺伝的特徴や、父親が子供に対して示す愛情や保護、指導などの行動を指すことができます。また、父親らしい威厳や責任感、厳格さなどの性格や態度を表現する時にも使われます。

He has a strong paternal instinct towards his younger siblings.
彼は弟妹に対して強い父親の本能を持っています。
My paternal grandfather has a great sense of humor.
僕の祖父はとてもユーモアのセンスがあります。
She has a warm and paternal demeanor when caring for her pets.
彼女はペットの世話をする際に暖かで父親らしい態度を取っています。
His paternal advice guided me through difficult times.
彼の父親らしいアドバイスが私を困難な時期を乗り越える手助けをしてくれました。
The company promotes a paternal work culture, emphasizing work-life balance.
その会社は仕事と生活のバランスを重視する、父親らしい労働文化を推進しています。
The paternal watch the father gifted to his son holds sentimental value.
父親が息子に贈った父親らしい腕時計は感情的な価値を持っています。
His paternal instincts kicked in when he saw the children playing near the road.
その子どもたちが道の近くで遊んでいるのを見て、彼の父親の本能が働きました。
The company's paternal policies support new parents in their transition to parenthood.
その会社の父親らしい政策は新しい親が親としての移行を支援しています。