「Patois」英語例文集 - 使用例・使い方・意味解説

「Patois」の意味と使い方

直訳：パトワ、方言、土着語品詞：名詞

英語の「patois」という単語は、特定の地域や集団で話される方言や土着語を指します。この言葉は、標準語とは異なる言語や方言を話す人々を表現する時に使われます。また、特定の地域や集団に特有の言語や方言を指す場合にも使われます。さらに、標準語とは異なる言語や方言を話す人々を軽蔑的に表現する時にも「patois」という言葉が使われることがあります。

「Patois」の使用例

He conversed fluently in the local patois.
彼は地元のパトワを流暢に話した。
The play was performed in the traditional patois of the region.
その劇はその地域の伝統的なパトワで上演された。
The elderly woman sang a haunting melody in the unfamiliar patois.
その老女は見知らぬパトワで魅惑的なメロディーを歌った。
The patois has its own unique rhythm and cadence.
そのパトワには独自のリズムと抑揚がある。
The children grew up speaking the patois of their ancestors.
その子供たちは祖先のパトワで育った。
The patois preserves linguistic elements from different cultures.
そのパトワは異なる文化の言語要素を保存している。
She could easily switch between the patois and the standard dialect.
彼女は簡単にパトワと標準方言を行き来できた。
Learning the local patois was essential for conducting interviews in the community.
地元のパトワを学ぶことは、地域でのインタビューを行う上で不可欠だった。