「Peep」英語例文集 - 使用例・使い方・意味解説

「Peep」の意味と使い方

直訳：のぞき見る、ちらっと見る品詞：名詞

英語の「peep」という単語は、こっそりとのぞき見たり、ちらっと見たりすることを意味します。これは、好奇心や秘密を知りたいという気持ちから、人や物を見る行為を指します。例えば、「She peeped through the curtains to see what was going on outside」のように、カーテンの隙間から外の様子をこっそり見る様子を表現するのに使われます。また、「I caught a peep of the new movie trailer」のように、映画の予告編をちらっと見る様子を表現するのにも使われます。

「Peep」の使用例

The tiny chick let out a little peep as it tried to stand up.
その小さなひな鳥は立とうとする際、ちょっとしたピーッという鳴き声を上げた。
The faint peep of the baby's voice could be heard through the monitor.
赤ん坊の微かな声のピーッという鳴き声がモニター越しに聞こえた。
She let out a surprised peep when she saw the unexpected guest at the door.
玄関に予想外のゲストを見て、彼女は驚いた声を上げた。
The toy made a soft peep when the button was pressed.
ボタンを押すとそのおもちゃからやわらかいピーッという音がした。
He heard a distant peep and realized it was coming from the birds in the garden.
彼は遠くから聞こえるピーッという音を耳にし、それが庭の鳥たちから発せられていることに気づいた。
The peep of the alarm clock in the morning signaled the start of a new day.
目覚まし時計のピーッという音が朝に新しい一日の始まりを告げた。
A loud peep was heard when the pressure valve released the steam.
圧力バルブが蒸気を放出したとき、大きなピーッという音が聞こえた。
She recognized her friend's voice by the familiar peep in the crowded room.
混雑した部屋の中でなじみのあるピーッという声から親友の声を認識した。

異なる品詞での「Peep」の使用例

The curious kitten would often peep through the window to watch the birds.
好奇心旺盛な子猫はよく鳥を見るために窓からのぞき込んだ。
She couldn't help but peep into the gift box to see what was inside.
中身が何かを見るためについ中身をのぞくことができなかった。
The child carefully peeped around the corner before entering the unfamiliar room.
その子供は未知の部屋に入る前に、慎重に角を覗いた。
The flowers began to peep out from the soil in early spring.
春先に花が土から顔を出し始めた。
The baby bird would peep loudly when hungry, calling for its mother.
お腹がすいたとき、赤ん坊の鳥は母親を呼ぶように大きな声でピーッピーと鳴くだろう。
She peeped cautiously through the keyhole to see if anyone was in the room.
その部屋に誰かいるかどうかを見るために、彼女は慎重に鍵穴から覗き込んだ。
The sun began to peep over the horizon, signaling the start of a new day.
太陽は地平線から顔を出し始め、新しい日の始まりを告げた。
He could just peep over the fence to get a glimpse of the parade.
パレードの一端を見るために彼はちょうどフェンスの上から覗きこむことができた。