「Pelt」英語例文集 - 使用例・使い方・意味解説

「Pelt」の意味と使い方

直訳：毛皮、毛皮で覆う品詞：動詞・他動詞

英語の「pelt」は、動物の毛皮や皮を意味します。また、動物の毛皮で覆われたり、毛皮のような質感を持つものを表現する時にも使われます。さらに、誰かを石や雪玉などの物で激しく投げることを意味する動詞としても使用されます。

The rain pelted the roof of the old farmhouse.
雨が古い農家の屋根を叩いた。
Hailstones pelted down from the darkened sky, creating a commotion.
雹が暗い空から降り注ぎ、騒然となりました。
The protesters pelted the police with rocks and debris.
抗議者たちは警察に石や破片を投げつけました。
The angry mob pelted the accused with insults and rotten vegetables.
怒った群衆は被告人に侮辱や腐った野菜を投げつけました。
The mischievous children pelted each other with snowballs in the park.
いたずらっ子の子供たちは公園で雪だるまを投げ合いました。
The comedian was pelted with tomatoes by the disgruntled audience.
不満な観客によって、そのコメディアンはトマトを投げつけられました。
The storm pelted the coastline with relentless waves and wind.
嵐が非情な波と風で海岸線を襲いました。
The enemy fortress was pelted with fiery arrows during the siege.
包囲中に敵の要塞は燃え盛る矢で攻撃を受けた。

The hunter displayed a collection of animal pelts in his cabin.
ハンターは小屋に動物の毛皮を展示しました。
The luxurious coat was made from the finest mink pelt.
その高級コートは最高級のミンクの毛皮でできていました。
The tribal chief wore a headdress adorned with colorful bird pelts.
部族の長は色とりどりの鳥の毛皮で飾られた頭飾りを身につけていました。
The market specialized in selling exotic pelts from rare animals.
その市場は珍しい動物の毛皮を専門に販売していました。
The explorer traded with the indigenous people for valuable pelts.
探検家は貴重な毛皮を求めて現地の人々と貿易を行いました。
The furrier meticulously crafted the pelt into a stunning coat.
毛皮商は丹念にその毛皮を見事なコートに仕立て上げました。
The fashion designer incorporated fox pelt into the winter collection.
ファッションデザイナーはキツネの毛皮を冬のコレクションに取り入れました。
The pelt was a prized possession in the indigenous community.
その毛皮は現地の共同体で高く評価されるものでした。