異なる品詞での「Pending」の使用例

• The pending of the project’s approval has caused delays.
  プロジェクトの承認が保留状態であることが遅れの原因となりました。
• The pending of the decision is creating uncertainty in the team.
  決定の保留がチーム内で不確実性を生んでいます。
• The pending of the contract signing is holding up the process.
  契約の署名の延期がプロセスを遅らせています。
• The pending of the payment is causing financial strain on the company.
  支払いの延滞が会社に財政的な圧力をかけています。
• The pending of the results is keeping everyone on edge.
  結果の保留が誰もが緊張している状態を続けています。
• The pending of the investigation is causing frustration among the stakeholders.
  調査の保留が利害関係者の間で不満を引き起こしています。
• The pending of the announcement has led to speculation in the market.
  発表の保留が市場での推測を引き起こしました。
• The pending of the visa approval is causing anxiety for the applicants.
  ビザの承認の保留が申請者に不安をもたらしています。
• We waited in anticipation of pending events.
  保留中のイベントを心待ちにして待っていました。
• The customer’s request is pending approval.
  顧客の要求は承認を保留しています。
• The project is at a standstill pending further instructions.
  プロジェクトは、さらなる指示を待って停滞状態にあります。
• The application is pending review by the committee.
  申請は委員会の審査を保留しています。
• The decision has been postponed pending new information.
  その決定は新情報を保留して延期されました。
• All activities are on hold pending the outcome of the investigation.
  全ての活動は調査結果を保留して停止しています。
• The plan remains pending confirmation from the authorities.
  その計画は当局の承認を保留しています。
• The product launch is pending completion of the marketing campaign.
  製品のローンチはマーケティングキャンペーンの完了を保留しています。