「Penetrating」英語例文集 - 使用例・使い方・意味解説

「Penetrating」の意味と使い方

直訳：鋭い、洞察力のある品詞：形容詞

「penetrating」は、表面的な理解を超えて、物事の本質や奥深くまで達することを表す言葉です。鋭い洞察力や理解力、物事の核心を突くような質問や分析などを意味します。また、物理的な意味では、物体を貫通したり、深く浸透したりすることを表します。

Her penetrating gaze made me feel uneasy.
彼女の鋭い視線は私を不安にさせました。
The music had a penetrating effect on my emotions.
その音楽は私の感情に鋭い影響を与えました。
His penetrating questions challenged my beliefs.
彼の鋭い質問は私の信念に挑戦しました。
The penetrating cold wind cut through my jacket.
鋭い冷たい風が私のジャケットを貫いた。
I could feel the penetrating stare of the stranger.
その見知らぬ人の鋭い視線が感じられました。
The artist had a penetrating insight into human nature.
その芸術家は人間性に対する鋭い洞察力を持っていました。
Her penetrating intellect was known throughout the academic community.
彼女の鋭い知性は学術コミュニティ全体で知られていました。
The penetrating smell of smoke filled the room.
鋭い煙の匂いが部屋に充満しました。

The penetrating of the skin was painful.
皮膚の浸透は痛かったです。
The surgeon made a penetrating in the patient's abdomen.
外科医は患者の腹部に浸透を行いました。
The penetrating revealed an unexpected issue.
それによって浸透は予期せぬ問題を明らかにしました。
His penetrating of the contract clauses was impressive.
彼の契約条項の浸透は印象的でした。
The penetrating resulted in a comprehensive understanding.
その浸透によって包括的な理解が得られました。
The penetrating was necessary for the research.
その浸透は研究に必要でした。
Marketing requires a penetrating of consumer behavior.
マーケティングでは消費者行動の浸透が必要です。
The penetrating of the wall allowed a glimpse into the room.
壁の浸透によって部屋の一部が見えました。