「Penetration」英語例文集 - 使用例・使い方・意味解説

「Penetration」の意味と使い方

直訳：貫通、浸透品詞：名詞

「penetration」は、物体が別の物体に深く入り込むことを意味します。それは、物理的な力、アイデア、または感情が障壁を突破することを指すために使用されます。例えば、「The bullet penetrated the wall」と言えば、弾丸が壁を貫通したことを意味します。「Her words penetrated my heart」と言えば、彼女の言葉が私の心に響いたことを意味します。「The company's new product has achieved deep penetration in the market」と言えば、その会社の新しい製品は市場に深く浸透したことを意味します。

「Penetration」の使用例

The penetration of technology into our daily lives is undeniable.
技術の浸透が私たちの日常生活には否定できないものです。
The military operation involved the penetration of enemy lines.
その軍事作戦には敵の陣地への浸透が含まれていました。
The company focused on market penetration strategies.
その会社は市場浸透戦略に焦点を当てました。
The penetration of the virus into the computer system caused widespread damage.
ウイルスのコンピュータシステムへの浸透は広範囲に被害をもたらしました。
Her speech had a deep intellectual penetration into the subject matter.
彼女のスピーチにはその話題に深い知的浸透がありました。
The penetration of the spy into the enemy organization was risky and complex.
スパイの敵組織への浸透は危険で複雑でした。
The penetration of the market by the new product exceeded expectations.
新製品による市場浸透は期待を上回りました。
The castle's defenses were designed to prevent enemy penetration.
その城の防御施設は敵の浸透を防ぐように設計されていました。