「Perforce」英語例文集 - 使用例・使い方・意味解説

「Perforce」の意味と使い方

直訳：強制的に品詞：動詞・他動詞

「perforce」は、強制力や義務感によって行われることを表す言葉です。それは、外部からの圧力や制約によって、自分の意思に反して何かをすることを意味します。例えば、「I had to go to the meeting perforce」と言えば、会議に出席することを強いられたことを意味します。

She perforce had to accept the situation.
彼女は強いられてその状況を受け入れなければならなかった。
Perforce, I had to comply with the company policy.
強制的に、私は会社の方針に従わなければならなかった。
He perforce agreed to the terms of the contract.
彼は強制的に契約条件に同意した。
Perforce, the decision was made in haste.
強いられて、その決定は急いで行われた。
I perforce had to cancel my plans due to unforeseen circumstances.
予期しない事態により、私は強制の中で計画をキャンセルしなければならなかった。
Perforce, they had to evacuate the building.
強制的に、彼らはその建物を避難しなければならなかった。
She perforce had to end the conversation abruptly.
彼女は強いられて会話を突然終わらなければならなかった。
Perforce, he realized his mistake and apologized.
強制的に、彼は自分の間違いに気づき、謝罪した。

She perforces her way through difficult situations.
彼女は困難な状況を歯を食いしばって乗り越える。
He perforces himself to wake up early every morning.
彼は毎朝早起きするように自分を無理にさせる。
They perforce themselves to confront their fears.
彼らは自分たちを強制して恐れと向き合う。
I perforce myself to stay focused during the exam.
試験中、私は自分を無理に集中させる。
She perforces herself to remain calm in chaotic situations.
彼女は混沌とした状況で落ち着いたままにしようと必死になる。
He perforces himself to finish the project ahead of schedule.
彼は自分を強制して、計画よりも前にプロジェクトを終わらせる。
They perforce themselves to adapt to the changing circumstances.
彼らは自らを無理にして状況の変化に適応する。
I perforce myself to confront my fears and move forward.
私は自分を強制して恐れに立ち向かい、前に進む。