「Phraseology」英語例文集 - 使用例・使い方・意味解説

「Phraseology」の意味と使い方

直訳：言い回し、語法、フレーズ品詞：名詞

英語の「phraseology」は、特定の分野や状況で使用される言葉や表現の集まりを指します。専門用語や業界用語、慣用句や決まり文句など、特定のグループやコミュニティに特有の言い回しを表現する際に使用されます。また、特定の作家や思想家の文章や発言の特徴的な表現方法を指す場合もあります。

The phraseology of legal documents can be quite complex.
法律文書の文言は非常に複雑なことがあります。
Her writing is characterized by a unique phraseology.
彼女の執筆は独自の文体で特徴づけられています。
Linguists study the phraseology of different languages.
言語学者は異なる言語の表現方法を研究します。
The poet is known for his innovative phraseology.
その詩人は革新的な表現方法で知られています。
The phraseology used in the speech captured the audience's attention.
そのスピーチで使われた表現は聴衆の注意を引きました。
Legal translators need to understand the phraseology in both languages.
法律の翻訳者は両言語の表現方法を理解する必要があります。
The professor's lecture delved into the historical changes in phraseology.
その教授の講義は歴史的な表現の変化について深く掘り下げました。
The book is a detailed analysis of scientific phraseology.
その本は科学の表現方法の詳細な分析です。