「Pinched」英語例文集 - 使用例・使い方・意味解説

「Pinched」の意味と使い方

直訳：つまんだ、窮屈な品詞：動詞・命令形と過去分詞

英語の「pinched」は、つまんだり、窮屈にしたりすることを意味します。この言葉は、物理的な圧迫や、経済的な圧迫、または精神的な圧迫を表現する際に使用されます。例えば、靴が小さくてつま先が痛い場合や、お金がなくて生活が苦しい場合、またはストレスや不安で心が押しつぶされそうな場合に「pinched」という言葉が使われます。

「Pinched」の使用例

He pinched his little sister as a prank.
彼は悪ふざけとして妹をつねった。
I accidentally pinched my finger in the door.
ドアでうっかり指をつねってしまった。
The shoe pinched her toes, causing discomfort.
その靴が彼女のつま先をつねり、不快感を引き起こしました。
She pinched the bridge of her nose to ease the headache.
彼女は頭痛を和らげるために鼻筋をつねった。
The crab pinched his finger when he tried to pick it up.
彼がそれを取ろうとしたとき、カニは彼の指をつねりました。
She pinched the fabric to check its quality.
彼女は生地をつねって品質をチェックしました。
The tight waistband pinched her skin uncomfortably.
きついウエストバンドが彼女の肌を不快につねった。
The crowded bus pinched her arm as she attempted to squeeze through.
混雑したバスは彼女が通り抜けようとしたときに腕をつねりました。