「Platonic」英語例文集 - 使用例・使い方・意味解説

「Platonic」の意味と使い方

直訳：プラトニックな品詞：名詞

英語の「platonic」という単語は、ギリシャの哲学者プラトンの思想に由来し、肉体的な愛や性的関係を超越した、精神的な愛や友情を意味します。この言葉は、男女間の純粋な友情や、師弟関係、家族愛など、肉体的な要素のない深い絆を表現する際に使用されます。また、恋愛感情や性的欲求を伴わない、精神的なつながりを表す時にも使われます。

「Platonic」の使用例

Their relationship was purely platonic.
彼らの関係は純粋に友情のみだった。
They maintained a platonic friendship for many years.
彼らは何年も純粋な友情を保ち続けてきた。
Their interaction was strictly platonic, with no romantic intentions.
彼らの交流は厳密に友情的であり、ロマンチックな意図はなかった。
She described their bond as a platonic connection.
彼女は彼らの結びつきを友情的なつながりと表現した。
Their dinner was a platonic outing, just two friends enjoying a meal.
彼らの夕食は純粋に友達同士の楽しい食事だった。
The characters in the story had a platonic love for each other.
物語の登場人物たちは互いに純粋な愛情を持っていた。
They agreed to keep their relationship platonic and not pursue romance.
彼らは関係を友情的なままにし、ロマンスを追求しないことに同意した。
She cherished their platonic bond as much as any romantic relationship.
彼女は友情的な結びつきをどんなロマンチックな関係と同じくらい大切にしていた。

異なる品詞での「Platonic」の使用例

The concept of platonic love is often associated with friendship.
プラトンの愛の概念はしばしば友情と関連付けられています。
Their relationship was purely platonic, with no romantic involvement.
彼らの関係は純粋にプラトン的で、ロマンチックな関与はありませんでした。
In the platonic realm of ideals, everything is perfect and unchangeable.
理想のプラトニックな領域では、すべてが完璧で変わることがありません。
He believed in the existence of platonic forms beyond the physical world.
彼は物質的な世界を超えて、プラトニックな形態の存在を信じていました。
Their platonic connection transcended the boundaries of conventional relationships.
彼らのプラトン的なつながりは、従来の関係の枠を超えていました。
The idea of a platonic soulmate resonates deeply with some people.
プラトニックな相手のアイディアは、特定の人々に深く共感します。
She valued their platonic friendship and cherished the deep connection they shared.
彼女は彼らのプラトン的な友情を大切にし、彼らが共有する深いつながりを大事にしました。
Platonic ideals continue to influence philosophical thought and discourse.
プラトンの理想は今でも哲学的な思考と議論に影響を与えています。