「Pomp」英語例文集 - 使用例・使い方・意味解説

「Pomp」の意味と使い方

直訳：威厳、華やかさ品詞：動詞・自動詞

「pomp」は、儀式や行事の際に示される威厳や華やかさを意味します。また、誇張されたり、派手だったりする様子を意味することもあります。例えば、王室の結婚式や、軍のパレードの際に「pomp」が見られます。

The king's coronation was full of pomp and circumstance.
王の戴冠式は華やかで煌びやかでした。
The graduation ceremony was a display of academic pomp.
卒業式は学問的な華やかさの展示でした。
The theatrical production was marked by extravagant pomp.
その演劇制作は贅沢な華やかさで特徴付けられていました。
The royal wedding was a grand event full of pomp.
王室の結婚式は華やかな大イベントでした。
The prince's birthday celebration was a display of royal pomp.
王子の誕生日のお祝いは王室の華やかさの展示でした。
The military parade was a spectacle of patriotic pomp.
軍事パレードは愛国的な華やかさの壮観でした。
The extravagant dinner was a display of excessive pomp.
贅沢な夕食は過剰な華やかさの展示でした。
The ceremony was a display of traditional pomp and circumstance.
その儀式は伝統的な華やかさと煌びやかさの展示でした。

She likes to pompously show off her wealth.
彼女は偉そうに自分の富を見せびらかすのが好きです。
He pompously paraded around in his new suit.
彼は威張って新しいスーツを着てパレードした。
The actor pompously walked onto the stage.
その俳優は傲慢に舞台に歩いてきた。
The CEO pompously boasted about his company's success.
そのCEOは傲慢に自社の成功を自慢した。
She pompously displayed her knowledge of art to her guests.
彼女は傲慢に芸術の知識を客に見せつけた。
He pompously flaunted his new car to his friends.
彼は見栄っ張りに新しい車を友人に見せびらかした。
The celebrity pompously showed off his latest fashion accessory.
その有名人は傲慢に最新のファッションアクセサリーを見せびらかした。
She pompously talked about her high-class social circle.
彼女は傲慢に上流社交界について話した。