「Portage」英語例文集 - 使用例・使い方・意味解説

「Portage」の意味と使い方

直訳：運搬、運搬する品詞：動詞・他動詞 & 自動詞

英語の「portage」は、荷物を運ぶこと、または荷物を運ぶために陸路を移動することを意味する言葉です。この言葉は、山や川などの障害物を越えて荷物を運ぶ場合や、船が航行できない区間を陸路で移動して荷物を運ぶ場合など、さまざまな状況で使用されます。また、荷物を運ぶための道や場所を指す場合にも使われます。

「Portage」の使用例

The canoe was carried over the portage to reach the lake.
カヌーは湖に着くために渡しへ運ばれた。
They had to complete a challenging portage to continue the journey.
旅を続けるために厳しい渡しを完了しなければならなかった。
The portage required them to carry their gear for several miles.
渡しは彼らに数マイル分の装備を運ぶことを要求した。
The portage was a necessary part of the expedition through the wilderness.
渡しは荒野を通る探検の不可欠な一部だった。
The portage was marked with signs to guide hikers along the trail.
渡しには歩道沿いにハイカーを案内するための標識が付けられていた。
The group took a break after completing the challenging portage.
一行は厳しい渡しを終えた後、休憩を取った。
The portage involved trekking through rough terrain and dense forest.
渡しには荒れた地形や密林を歩くことが含まれていた。
The portage allowed them to bypass the unnavigable rapids.
渡しによって彼らは航行できない激流を迂回することができた。

異なる品詞での「Portage」の使用例

They had to portage their belongings across the narrow path.
彼らは所持品を狭い道を運ぶ必要があった。
The adventurers successfully portaged their kayaks to the calm waters.
冒険家たちはカヤックを穏やかな水域まで運んだ。
The explorers decided to portage their equipment around the rocky shallows.
探検家たちは装備を岩がちな浅瀬を回って運ぶことに決めた。
She helped her friend to portage the heavy backpack up the steep hill.
彼女は友人と一緒に重いバックパックを険しい丘を運ぶ手伝いをした。
They took turns to portage the supplies across the challenging terrain.
彼らは交代で厳しい地形を越えて物資を運んだ。
The team needed to portage their gear over the rugged mountain pass.
チームは荒々しい山道を越えて装備を運ばなければならなかった。
The guides explained how to portage the heavy equipment safely.
ガイドは重い装備を安全に運ぶ方法を説明した。
They decided to portage the canoes rather than navigate the dangerous rapids.
彼らは危険な急流を航海するよりもカヌーを運ぶことに決めた。