「Portion」英語例文集 - 使用例・使い方・意味解説

「Portion」の意味と使い方

直訳：部分、分け前、一皿品詞：動詞・他動詞

英語の「portion」という単語には、主に3つの意味があります。1つ目は、「部分」や「割合」を意味し、全体の一部を指すために使用されます。2つ目は、「分け前」や「取り分」を意味し、全体を分割して得られる一部を指すために使われます。3つ目は、「一皿」や「一品」を意味し、レストランなどで提供される料理の1つを指すために使われます。

「Portion」の使用例

The portion of lasagna was quite generous.
ラザニアの一部はかなりたっぷりとしていました。
I'll have a small portion of salad, please.
サラダを少量お願いします。
She cut the cake into equal portions.
彼女はケーキを均等な部分に切り分けました。
The recipe yields four portions.
そのレシピは4人分の量です。
The serving size is one portion per person.
1人1人に1つのポーションが提供されます。
They divided the inheritance into three equal portions.
彼らは遺産を3つの均等な部分に分けました。
The portion of the book discussing economics is fascinating.
経済について述べている本の部分は魅力的です。
A portion of the proceeds will be donated to charity.
収益の一部が慈善団体に寄付されます。

異なる品詞での「Portion」の使用例

She will portion the soup into bowls.
彼女はスープをボウルに配分するつもりです。
Please portion the snacks into individual bags.
お菓子を個々の袋に分けてください。
They portioned out the food according to the guests' preferences.
彼らは客の好みに応じて食べ物を配分しました。
The chef is portioning the ingredients for the recipe.
シェフはそのレシピのために材料を分けています。
We need to portion the servings equally.
提供分を均等に分ける必要があります。
He will portion the cookies into tin boxes.
彼はクッキーを缶箱に分けるつもりです。
The team will portion the resources based on the project requirements.
チームはプロジェクトの要件に応じて資源を配分します。
The staff will portion the samples for distribution.
スタッフが配布用にサンプルを分けます。