「Portions」英語例文集 - 使用例・使い方・意味解説

「Portions」の意味と使い方

直訳：部分、分け前品詞：動詞・他動詞

英語の「portions」は、部分、分け前、一皿という意味を持つ名詞です。この言葉は、食事や飲み物を分ける際に、各人が受け取る量を指す場合によく使われます。例えば、「I'll have two portions of pasta」と言えば、パスタを2人前注文するという意味になります。また、「The cake was cut into eight portions」と言えば、ケーキを8等分にしたという意味になります。

「Portions」の使用例

The chef divided the stew into portions for the guests.
シェフはシチューをゲスト用の分け合われた。
I only ate small portions of the meal.
私は食事の小さな部分しか食べなかった。
The portions at the restaurant were generous.
そのレストランのポーションはたっぷりだった。
Please refrain from taking large portions of the dessert.
デザートの大きな部分を取らないでください。
She carefully measured the portions of ingredients for the recipe.
彼女はレシピの材料の分量を注意深く測った。
The dietician recommended consuming smaller portions throughout the day.
栄養士は1日中小さい部分を摂取することを勧めた。
The portions of the book dedicated to his journey were the most intriguing.
彼の旅に捧げられた本の部分は最も興味深かった。
We divided the workload into equal portions for each team member.
私たちは作業量を各チームメンバーに均等に分配した。

異なる品詞での「Portions」の使用例

She portions the ingredients carefully when cooking.
彼女は料理するときに材料を注意深く分配する。
The volunteers portioned the food equally for the homeless shelter.
ボランティアはホームレスシェルターのために食べ物を平等に配った。
He portions out the snacks in small bags for the kids.
彼は子どもたちのためにスナックを小さな袋に分ける。
The chef portions out the meals according to the dietary requirements.
そのシェフは食事を食事摂取基準に合わせて分ける。
She carefully portions the medication for her patients.
彼女は患者の薬を注意深く分配する。
The teacher portions out the art supplies for the students.
その先生は生徒のために美術用品を分配する。
They portion out the budget for different departments.
彼らは予算を異なる部門に割り当てる。
He expertly portions the dough for the perfect-sized cookies.
彼は上手に生地を分けて完璧な大きさのクッキーを作る。