「Preamble」英語例文集 - 使用例・使い方・意味解説

「Preamble」の意味と使い方

直訳：前文、序文品詞：動詞・他動詞 & 自動詞

英語の「preamble」は、文書やスピーチの冒頭部分に置かれる、導入的な文章のことです。法律や条約の前文では、その法律や条約の目的や背景を説明する役割を果たします。また、スピーチの前文では、聴衆の注意を引いたり、スピーチのテーマを紹介したりするために使われます。

The preamble of the constitution outlines the guiding principles of the nation.
憲法の前文は国の指針となる原則を概説しています。
The speaker opened the event with a thoughtful and inspiring preamble.
司会者は考え深く、感動的な前置きでイベントを開きました。
The preamble of the agreement sets the context and purpose of the document.
合意書の前文は文書の文脈と目的を示しています。
The preamble to the book reveals the author's motivations and intentions.
その本の前文が著者の動機や意図を明らかにしました。
The treaty begins with a preamble that introduces the participating nations.
その条約は参加国を紹介する前文から始まります。
The preamble of the speech established the context for the upcoming discussion.
スピーチの前置きは、今後の議論の文脈を確立しました。
The preamble to the movie provided background information on the storyline.
映画の前文は物語の背景情報を提供しました。
The preamble to the organization's mission statement reaffirmed its core values.
その組織のミッションステートメントの前文は、その中核価値を再確認しました。

Before the concert, the band will preamble with a few words about their new album.
コンサートの前に、バンドは新しいアルバムについて数言言及します。
The lecturer will preamble the class with an introduction to the topic.
講師はそのトピックの紹介をすることで、授業を前置きします。
The politician likes to preamble his speeches with a personal anecdote.
その政治家は個人的な逸話でスピーチを前振りするのが好きです。
To set the context, the author decided to preamble the book with a brief history of the region.
著者はその地域の簡単な歴史で本の前書きをすることに決めた。
The teacher will always preamble the lesson with a review of the previous material.
その教師はいつも前の教材の復習で授業を前置きすることにします。
Before the film, the director will preamble with a short speech on the film's production.
その映画の前に、監督は映画の制作に関する短いスピーチで前振りします。
The meeting will start with a preamble by the chairman, outlining the agenda for the day.
会議は議長による、当日の議題の概要を説明する前景振りから始まります。
The conference will preamble with a keynote speech from a renowned industry expert.
その会議は業界の有名な専門家による基調講演で前振りします。