「Proxy」英語例文集 - 使用例・使い方・意味解説

「Proxy」の意味と使い方

直訳：代理人品詞：動詞・自動詞

「proxy」は、誰かの代わりに何かをする人またはものを意味する言葉です。この言葉は、投票や会議などの場で、誰かの代わりに投票したり、意見を述べたりする人を指す場合に使用されます。また、コンピュータネットワークにおいて、他のコンピュータに代わって通信を行うサーバーを指す場合にも使用されます。

She voted by proxy in the shareholders' meeting.
彼女は株主総会で代理投票をしました。
The proxy is authorized to act on behalf of the absentee.
代理人は不在者の代わりに行動する権限を持っています。
He designated his lawyer as his proxy for the legal matters.
彼は法的な問題に関して弁護士を代理人に指定しました。
The board member will attend the meeting as a proxy for the CEO.
取締役会メンバーがCEOの代理として会議に出席します。
The proxy must adhere to the instructions given by the principal.
代理人は委任者から受けた指示に従わなければなりません。
The proxy vote was instrumental in passing the resolution.
代理投票が議案を可決するのに大いに役立ちました。
They appointed a proxy to represent their interests at the negotiation.
彼らは交渉の際に自らの利益を代理で代表することに決めました。
A power of attorney is often required for acting as a proxy.
代理人として行動するためには、しばしば委任状が必要です。

He will proxy on behalf of his colleague at the meeting.
彼は会議で同僚の代わりに代理出席するつもりです。
She agreed to proxy for her friend during the event.
彼女はそのイベント中に友人の代理をすることに同意しました。
The lawyer will proxy for the client in the court appearance.
弁護士がクライアントの代理として裁判所に出廷します。
The senator chose to proxy for her fellow senator's vote.
その上院議員は同僚の議員の投票を代理することにしました。
The CEO needs someone to proxy for her at the business conference.
CEOは自身の代理としてビジネスカンファレンスに出席する人を必要としています。
The attorney will proxy for the plaintiff during the trial.
その弁護士は原告の代理として裁判中に出頭します。
The shareholder agreed to proxy for a fellow investor at the meeting.
株主は会議で一緒の投資家の代理をすることに同意しました。
I will proxy for my sister if she cannot attend the event.
姉がイベントに出席することができない場合、私が代理をします。