「Push」英語例文集 - 使用例・使い方・意味解説

「Push」の意味と使い方

直訳：押す、押す品詞：動詞・他動詞

「push」は、物理的に何かを押しやることを意味します。それは、ドアを開けたり、ボタンを押したり、誰かを押しやったりするために使われます。また、誰かに何かを強要したり、説得したりするために使われることもあります。

She had to push the heavy door to open it.
彼女はそれを開けるために重いドアを押さなければなりませんでした。
The team needed to push hard to reach the final goal.
チームは最終目標に到達するために一生懸命押さなければなりませんでした。
He pushed the cart full of groceries out of the store.
彼は買い物袋いっぱいのカートを店から押し出しました。
The company wants to push sales in the next quarter.
その会社は来四半期に売上を伸ばしたいと考えています。
They had to push the car up the hill when it stopped functioning.
車が機能しなくなったときに、彼らは丘を登って車を押さなければなりませんでした。
It took several strong men to push the heavy crate across the room.
重い木箱を部屋の向こうまで押すにはいくつかの力のある男性が必要でした。
She must push herself to finish the challenging task by the end of the day.
彼女はその日の終わりまでに困難なタスクを終わらせるために自分を駆り立てなければなりません。
He tried to push the heavy rock without success.
彼はうまくいかずに重い岩を押そうと試みました。

He gave the door a hard push to open it.
彼はそれを開けるためにドアに力強く押した。
With a push from everyone, the heavy rock was moved.
みんなの力を合わせて、その重い岩が動きました。
The push from the crowd made it difficult to move forward.
群衆からの押しで前に進むことが難しくなりました。
She exerted all her strength in one final push.
彼女は最後の一押しで全力を尽くしました。
The push of the wind caused the door to slam shut.
風の押しでドアがバタンと閉まりました。
The push of the accelerator made the car speed up.
アクセルを押すことで車は加速しました。
The box was damaged due to a hard push during handling.
取り扱い中の強い押しにより箱が損傷しました。
He felt a slight push on his shoulder in the crowded train.
混雑した電車で肩に軽い押しを感じました。