「Quavering」英語例文集 - 使用例・使い方・意味解説

「Quavering」の意味と使い方

直訳：震える、揺れる品詞：名詞・現在分詞 & 動名詞

「quavering」は、形容詞で、震えたり、揺れたりする様子を指します。この言葉は、声、手、または身体全体に対して使用され、その不安定さや弱さを強調します。例えば、「Her voice was quavering with fear」と言えば、恐怖で震える声を指します。

Her voice had a quavering that betrayed her nervousness.
彼女の声には震えがあり、彼女の緊張を露呈していた。
A quavering in his lips hinted at the emotions he was trying to contain.
唇の震えは、彼が抑えようとしている感情を示唆していた。
The quavering of the leaves signaled the approaching storm.
葉の震えが近づく嵐を示していた。
The quavering of the ground indicated an earthquake was imminent.
地面の揺れが地震が差し迫っていることを示していた。
Her quavering hands betrayed her fear.
彼女の震える手が彼女の恐怖を露呈した。
The quavering in his voice made it difficult for him to speak.
声の震えが彼に話すのを難しくさせた。
Noticing the quavering of her knees, he offered her a seat.
彼女のふるえる膝に気づき、彼は彼女に席を勧めた。
The quavering of the flames hinted at an impending gust of wind.
炎の揺れが風の爪先を示していた。