「Recounting」英語例文集 - 使用例・使い方・意味解説

「Recounting」の意味と使い方

直訳：数え上げる、再計算品詞：名詞

英語の「recounting」という単語は、出来事や情報をもう一度数えたり、計算したりすることを意味します。この言葉は、選挙の投票用紙を再集計したり、財務諸表を再計算したりする際に使用されます。また、過去の出来事を思い起こしたり、物語を語ったりする際にも使われることがあります。

She was recounting the events of that fateful day.
彼女はその運命の日の出来事を話していた。
The old man sat by the fireplace, recounting his war stories.
老人は暖炉のそばに座って、彼の戦争の話をしていた。
The teacher asked the students to begin recounting their weekend activities.
教師は生徒に週末の活動を再現するように頼んだ。
The witness was recounting the events leading up to the accident.
その証人は事故に至る出来事を再現していた。
He was recounting the details of his trip to an eager audience.
彼は熱心な聴衆に自分の旅行の詳細を再現していた。
They spent the evening recounting old memories and laughing together.
彼らは古い思い出を再現して一緒に笑って過ごした。
Recounting the legend was a tradition passed down for generations.
伝説を再現することは代々伝えられてきた伝統だった。
She was recounting her dreams, hoping for some insight.
彼女は自分の夢を再現して、何かしらの示唆を得ようと期待していた。

Her recounting of the events was compelling.
彼女の出来事の語りが魅力的だった。
The recounting of her journey brought tears to their eyes.
彼女の旅行の語りが彼らの目に涙をもたらした。
The book contains a detailed recounting of his experiences.
その本には彼の経験の詳細な語りが含まれています。
His recounting of the war was both vivid and haunting.
彼の戦争の語りは鮮やかであり、また心を掴んだ。
They listened attentively to his recounting of the ancient legend.
彼らは、彼が古代の伝説を語るのを熱心に聞いた。
Their recounting of the crime scene matched the evidence perfectly.
彼らの犯罪現場の語りが証拠と完璧に一致していた。
The jury paid close attention to the witnesses' recounting of the incident.
陪審員は、証人が事件を語るのを注意深く聞いた。
The documentary features a powerful recounting of survivors' experiences.
そのドキュメンタリーには、生存者の経験の力強い語りが登場します。