「Rustling」英語例文集 - 使用例・使い方・意味解説

「Rustling」の意味と使い方

直訳：ざわめき、さざめき、ガサガサいう音品詞：名詞・現在分詞 & 動名詞

英語の「rustling」は、葉や紙が擦れ合う音や、動物が草むらを歩く音など、かすかな物音がする様子を表す言葉です。風の音や、衣服が擦れる音も「rustling」と表現されることがあります。また、人々がひそひそと話す音や、お金を数える音も「rustling」と表現されることがあります。

The rustling of the leaves filled the forest.
木々のざわめきが森を満たしました。
I heard rustling in the bushes and got scared.
茂みでざわめき声が聞こえて怖くなりました。
The rustling of the paper disrupted the silence.
紙のささめきが静けさを乱しました。
The rustling sound came from the old attic.
そよ風の音が古い屋根裏部屋から聞こえてきました。
The rustling of the wind through the trees was peaceful.
木々を通る風のざわめきは平和でした。
She could hear the rustling of the fabric as she walked.
彼女は歩くと布のさらさらという音が聞こえました。
The rustling of the wind outside made it hard to sleep.
外の風のざわめきで眠るのが難しかった。
The rustling of the grasshoppers was the only sound in the field.
バッタの羽音がその畑で唯一の音でした。