「Separate」英語例文集 - 使用例・使い方・意味解説

「Separate」の意味と使い方

直訳：分ける、離す、分離する品詞：形容詞・分詞形容詞

英語の「separate」という単語は、単に物理的に分けることを表すだけでなく、より広範囲の意味を持っています。それは、人や物をグループやカテゴリーに分けること、関係やつながりを断ち切ること、意見や考えが異なることを表すことができます。また、「separate」は、単に「離す」という意味で、人や物を物理的に離す時にも使われます。

「Separate」の使用例

The twins have separate bedrooms.
双子は別々の寝室を持っています。
I need separate containers for recycling.
リサイクルには別々の容器が必要です。
We will take separate cars to the event.
イベントには別々の車で行きます。
The company has separate divisions for each department.
その企業は各部門ごとに独自の部門があります。
They are separate issues and should be addressed individually.
それは別々の問題であり、個別に対処すべきです。
We each have a separate role in this project.
このプロジェクトではそれぞれ別々の役割があります。
Let's meet at separate locations and then regroup later.
別々の場所で会って、後で再集合しましょう。
They arrived at separate times due to the delay.
遅れたため、彼らは別々の時間に到着しました。

異なる品詞での「Separate」の使用例

We need to separate the recyclables from the rest of the trash.
再利用可能なものを他のゴミから分ける必要があります。
The river separates the two countries.
その川は二つの国を隔てています。
She's unable to separate her personal feelings from her professional decisions.
彼女は個人の感情を仕事上の決定から分け離すことができません。
The detectives are trying to separate fact from fiction in the case.
探偵たちはその事件で真実と虚構を分けるように努めています。
They will need to separate the eggs for the recipe.
彼らはレシピのために卵を分ける必要があります。
The strong wind can separate the leaves from the trees.
強い風は木の葉を木から離すことができます。
The meeting room had a partition to separate it from the main office.
会議室には本社とは分けられるパーティションがありました。
It's difficult to separate right from wrong in this situation.
この状況で善悪を分けるのは難しい。