「Separation」英語例文集 - 使用例・使い方・意味解説

「Separation」の意味と使い方

直訳：分離、別離品詞：名詞

「分離」とは、2つ以上のものが離れること、または離れている状態を意味します。この言葉は、物理的な距離による分離や、精神的な距離による分離を指すことができます。また、離婚や死別などの、人間関係の終わりを意味することもあります。

The separation between the two countries was evident.
2つの国の分離は明らかだった。
Their separation was difficult for both of them.
彼らの別れはお互いにとって難しかった。
The separation of the mixture into its components was fascinating to observe.
混合物の成分への分離は観察するのが魅力的だった。
The separation of powers is an important concept in the political system.
権力の分離は政治システムにおいて重要な概念だ。
The separation of church and state is a fundamental principle in this country.
国家と宗教の分離はこの国の基本原則だ。
Their separation led to a period of introspection and self-discovery.
彼らの別れが内省と自己発見の時期をもたらした。
Physical separation from loved ones can be emotionally challenging.
愛する人との身体的な離れは感情的にチャレンジングなことがある。
The separation between work and personal life is essential for maintaining balance.
仕事とプライベートの生活の分離はバランスを保つために重要だ。