「Sober」英語例文集 - 使用例・使い方・意味解説

「Sober」の意味と使い方

直訳：しらふの、冷静な品詞：動詞・他動詞

英語の「sober」という単語は、アルコールの影響を受けていない状態や、冷静で判断力のある状態を表現します。飲酒後に酔いが醒めた状態を指す場合もあれば、感情的にならずに物事を客観的に判断できる状態を表現することもあります。また、真面目な態度や、派手さのない控えめな様子を表現することもあります。

He maintained a sober attitude throughout the meeting.
彼は会議全体を冷静な態度で保ちました。
The doctor delivered the news in a sober tone.
医師は冷静な口調でそのニュースを伝えました。
She provided a sober analysis of the current economic situation.
彼女は現在の経済状況について冷静な分析を行いました。
His sober demeanor added credibility to his argument.
彼の落ち着いた態度は彼の主張に信憑性を加えました。
The company adopted a sober approach to risk management.
その企業はリスク管理に対して冷静なアプローチを採用しました。
The judge maintained a sober expression during the trial.
その裁判の間、その裁判官は落ち着いた表情を保ちました。
She gave a sober response to the criticism.
彼女はその批判に冷静な反応を示しました。
The leaders discussed the issue in a sober manner.
指導者たちはその問題について冷静な態度で議論しました。

He needed to sober up before driving.
運転する前に彼は酒を抜く必要がありました。
She began to sober as the effects of the alcohol wore off.
アルコールの影響が薄れるにつれ、彼女はまとまってきました。
The suspect was allowed time to sober before interrogation.
取り調べの前に容疑者はまとまる時間を与えられました。
He needed to sober his mind before making an important decision.
大切な決定をする前に彼は心をしずめる必要がありました。
She tried to sober her thoughts after a night of revelry.
一晩中の賑やかさの後、彼女は自分の思考を整理しようとしました。
It took him some time to sober from the effects of the medication.
薬の影響からまとまるまでに彼には時間がかかりました。
The jog helped him sober after a long night of partying.
長い夜のパーティーの後、ジョギングが彼をまとまらせるのに役立ちました。
She needed to sober before facing the consequences of her actions.
自分の行動の結果に直面する前に彼女はまとまる必要がありました。