「Sort」英語例文集 - 使用例・使い方・意味解説

「Sort」の意味と使い方

直訳：分類する、種類分けする、選別する品詞：動詞・他動詞

「sort」は、物事を種類やグループに分けることを意味します。例えば、色やサイズによって服を分類したり、アルファベット順に本を並べたりする時に使われます。また、データや情報を整理して、特定の基準に基づいて並べ替える時にも「sort」が使われます。

I need to get my life organized and figure out what sort of career I want.
自分の人生を整理して、どんな種類のキャリアを望んでいるかを考える必要があります。
What sort of food do you prefer?
どんな種類の食べ物が好きですか？
The company offered various sorts of benefits to its employees.
その企業は従業員にさまざまな種類の福利厚生を提供しました。
Everyone had a different sort of reaction to the news.
誰もがそのニュースに異なる種類の反応を示しました。
She struggled to find the right sort of words to express her emotions.
彼女は感情を表現する正しい言葉を見つけるのに苦労しました。
They came across all sorts of interesting things at the flea market.
彼らはフリーマーケットでさまざまな面白いものに出くわしました。
The museum has a wide selection of art works, including all sorts of paintings and sculptures.
その美術館には、絵画や彫刻を含むさまざまな種類の芸術作品が展示されています。
We need to discuss this sort of problem more thoroughly.
この種類の問題についてもっと詳しく議論する必要があります。

I need to sort through my clothes and donate what I no longer wear.
服を整理して、もう着ないものを寄付する必要があります。
She sorted the books on the shelf by genre.
彼女は本を棚の上でジャンル別に整理しました。
The secretary sorted the documents alphabetically.
秘書は書類をアルファベット順に整理しました。
He spent the weekend sorting out his personal belongings.
彼は週末を過ごして、自分の所有物を整理しました。
We need to sort out the issues with the project before moving forward.
次に進む前にプロジェクトの問題を整理する必要があります。
The team sorted through the feedback to identify common themes.
チームは共通のテーマを特定するためにフィードバックを整理しました。
It took hours to sort all the merchandise for the inventory.
在庫のために商品をすべて整理するのに数時間かかりました。
She asked for help to sort through the tangled mess of cables.
彼女はもつれたケーブルの整理に助けを求めました。