「Stall」英語例文集 - 使用例・使い方・意味解説

「Stall」の意味と使い方

直訳：屋台、失速、立ち往生品詞：動詞・自動詞

「stall」は、屋台や露店などの小さな店舗を指す言葉です。また、車が故障したり、交通渋滞に巻き込まれたりして、一時的に立ち往生することを表す場合もあります。さらに、ビジネスやプロジェクトが一時的に停滞したり、進捗が遅れたりすることを表現する時にも使われます。

The car stalled in the middle of the intersection.
その車は交差点の真ん中でエンストした。
She tried to start the blender, but it just stalled and made strange noises.
彼女はミキサーを動かそうとしたが、ただエンストして奇妙な音をたてた。
The horse suddenly stalled and refused to move any further.
その馬は突然エンストし、これ以上進もうとしなかった。
We had to stall the meeting until the CEO arrived.
私たちはCEOが到着するまで会議を待たせなければならなかった。
The political debate seemed to stall as both parties failed to reach an agreement.
政治的な論争は、双方の党が合意に達しなかったため、停滞したように見えた。
The production line stalled due to a technical malfunction.
生産ラインは技術的な故障のために停滞した。
His attempts to explain the concept only served to stall the conversation.
彼がその概念を説明しようとしたことは、会話を停滞させるだけだった。
The project's progress began to stall as funding became uncertain.
資金が不確かになると、プロジェクトの進捗が停滞しはじめた。