「Stand」英語例文集 - 使用例・使い方・意味解説

「Stand」の意味と使い方

直訳：立つ、耐える、我慢する品詞：動詞・他動詞

英語の「stand」は、直立した姿勢を保つことを意味する動詞です。例えば、「I can't stand for long periods of time.（私は長時間立っていられません）」のように、身体的な姿勢を表現する場合に使用されます。また、「I can't stand him.（私は彼に耐えられない）」のように、感情的な耐性を表現する場合にも使われます。さらに、「The company stands behind its products.（その会社は自社の製品に自信を持っています）」のように、信念や立場を表現する場合にも使われます。

「Stand」の使用例

She can't stand his laziness.
彼女は彼の怠惰が我慢できない。
I can't stand the heat.
暑さに耐えられない。
He won't stand for any disrespect.
彼はどんな失礼も許さないでしょう。
I'll stand by you no matter what.
どんなことがあっても、私はあなたのそばに立っているよ。
She had to stand in line for over an hour.
彼女は１時間以上列に並ばなければなりませんでした。
The decision didn't stand for long.
その決定は長くは続かなかった。
He couldn't stand the thought of leaving her.
彼は彼女を去る考えが耐えられなかった。
She refused to stand down from her position.
彼女は彼女の立場から退くことを拒否しました。

異なる品詞での「Stand」の使用例

She bought a lemonade at the stand.
彼女はスタンドでレモネードを買った。
The stand offers a variety of fruits.
そのスタンドでは様々な果物が提供されています。
He built a small stand to sell his homemade jam.
彼は自家製のジャムを売るために小さな台を作りました。
There was a long line at the ice cream stand.
アイスクリームスタンドには長い列がありました。
The hot dog stand was a popular food option at the festival.
ホットドッグスタンドは祭りで人気のある食べ物でした。
The lemonade stand raised money for charity.
レモネードスタンドは慈善のためにお金を reaised しました。
Every morning, the newsstand is stocked with fresh newspapers.
毎朝、ニューススタンドには新聞が並べられます。
The market had a stand selling handmade jewelry.
その市場には手作りのジュエリーを販売するスタンドがありました。